Количество туристов из РФ, посетивших Турцию в январе, составило 40,1 тысячу человек, что на 82,5% больше, чем в январе прошлого года, свидетельствуют опубликованные во вторник статистические данные министерства культуры и туризма Турции.
По итогам января Россия заняла пятое место по числу прибывших в Турцию иностранных туристов после Грузии, Ирана, Германии и Болгарии. Отмечается, что в январе 2016 года Турцию посетили 22,1 тысячи российских туристов, в 2015 году – 51,1 тысяч.
Всего Турцию в январе 2017 года посетили 1,06 миллиона иностранных туристов, что на 9,8% меньше, чем за аналогичный период прошлого года.
Число иностранных туристов, посетивших Турцию в 2016 году, составило 25,35 миллиона человек, что на 30,1% меньше, чем в 2015 году, это стало самым значительным падением данного показателя за последние годы. Доходы от туризма в Турции, которые очень важны для снижения дефицита платежного баланса, снизились в 2016 году на 29,7% по сравнению с 2015 годом и составили 22,1 миллиарда долларов.
В прошлом году туристическая отрасль Турции пережила серьезный кризис из-за террористической угрозы и ухудшения отношений с РФ. Чартерные авиаперевозки между Россией и Турцией были прерваны на девять месяцев из-за кризиса в отношениях двух стран после того, как в ноябре 2015 года турецкий истребитель сбил в Сирии российский бомбардировщик Су-24. В связи с этим падение турпотока из РФ в Турцию в первые месяцы 2016 года превысило 90%.
Перелом в ситуации наступил летом 2016 года после письма турецкого лидера Тайипа Эрдогана президенту России Владимиру Путину, в котором содержались извинения за сбитый самолет. Президент РФ 30 июня подписал указ, отменяющий запрет на чартеры в Турцию, а правительство России 28 августа приняло соответствующее постановление, первый чартер вылетел 2 сентября.
/РИА Новости/
Число российских туристов, посетивших Турцию в январе, возросло почти вдвое
Мировая туриндустрия растёт вопреки кризисам
В Стамбуле прошел ежегодный, третий по счету World Tourism Forum. Ключевым партнером мероприятия выступил туроператор Coral Travel, который привез на форум солидную российскую делегацию – представителей 60 турагентств, общественных деятелей и журналистов.
Посол Всемирной туристической организации ООН (UNWTO) Майкл Френзел, выступая на форуме, отметил, что в 2005 году по миру путешествовало 809 млн человек, в 2015-м – 1 млрд 186 млн, в 2016-м – около 1 млрд 300 млн. «Тренд очевиден: индустрия не только сохранила темп, несмотря на экономические трудности, но и пошла в рост, дав почти 4% прироста по сравнению с 2015 годом, или дополнительно 46 млн туристов», – сказал г-н Френзел.
Это седьмой подряд год устойчивого роста после глобального финансово-экономического кризиса 2009 года. UNWTO полагает, что в 2017 году число международных туристских прибытий по всему миру вновь вырастет на 3-4%. А к 2030 году эта цифра должна достичь 1 млрд 809 млн. Это – огромные возможности для индустрии, но также и большой вызов.
Майкл Френзел озвучил три мега-тренда в туриндустрии. Первый – «цифровой переход», тенденция к самостоятельной организации поездок. «Еще в 2007 году операторам работалось намного легче: запросы клиента определялись возможностями самого туроператора. Сейчас у потребителя круглосуточный онлайн-доступ к билетам, отелям, трансферам, экскурсиям. И это полностью меняет нашу бизнес-модель. Сегодня именно «цифра» – движущая сила туриндустрии», – сказал он.
Второй тренд – «опытные экономики»: потребитель меняется, путешествовать стали более взрослые люди. Это также корректирует спрос. Третий – «глобальный переход», появление новых рынков. Долгое время чемпионами по числу поездок в Турцию были немцы. Сейчас, хотя Европа и остается крупнейшим для страны поставщиком туристов, в лидеры выходят другие регионы. В частности, Китай демонстрирует более 30% годового прироста, средний класс Индии начал активно путешествовать. Заинтересовались направлением Латинская Америка, Бразилия, что обязательно повлияет на показатели следующей декады. И потребует изменения турпродукта в соответствии с новыми запросами.
О том, что за последние годы туризм продемонстрировал необычайную жизнеспособность, несмотря на трудности, в том числе связанные с безопасностью, говорил и директор департамента компании Marriott International (Турция) Сезен Озкан.
При этом, как заметил спикер, ни туроператорам, ни путешественникам не стоит опасаться за судьбу гостиничного фонда в Турции и инвестиции в эту сферу. Крупнейший региональный офис Marriott в Восточной Европе и Азии расположен именно в Стамбуле. Marriott International представлена в стране наиболее масштабно из мировых гостиничных операторов – здесь у нее 55 объектов. Г-н Озкан подтвердил, что последние пару лет гостиничный сегмент в стране развивается особенно интенсивно, и правительство активно поддерживает его, прежде всего, финансово. Даже после всех печальных событий прошлого года спрос на проведение MICE-мероприятий именно в Турции, и именно на отели под брендами Marriott был ощутим: «Турция – удивительная страна, и стоит политической ситуации еще немного стабилизироваться – деловые клиенты и туристы гарантированно вновь сюда едут».
Генеральный директор Bilgili Holding Hospitality&Tourism Investments Йигит Сезгин согласилась со сказанным: «Как только все убедятся, что в стране спокойно, количество last minute бронирований начнет резко расти. К этому нужно быть готовым: мы подписали много значительных проектов, которые сможем озвучить публично чуть позже. Пока лишь сообщу, что новые гостиницы откроются в 2018-2019 годах. Держим в фокусе, конечно, Стамбул, но уделяем особое внимание и другим крупным городам: Анкаре, Измиру, Бурсе. В промышленных центрах будем развивать 3-4* бренды. Ну и, разумеется, курорты».
/RATA-news/
Посол Всемирной туристической организации ООН (UNWTO) Майкл Френзел, выступая на форуме, отметил, что в 2005 году по миру путешествовало 809 млн человек, в 2015-м – 1 млрд 186 млн, в 2016-м – около 1 млрд 300 млн. «Тренд очевиден: индустрия не только сохранила темп, несмотря на экономические трудности, но и пошла в рост, дав почти 4% прироста по сравнению с 2015 годом, или дополнительно 46 млн туристов», – сказал г-н Френзел.
Это седьмой подряд год устойчивого роста после глобального финансово-экономического кризиса 2009 года. UNWTO полагает, что в 2017 году число международных туристских прибытий по всему миру вновь вырастет на 3-4%. А к 2030 году эта цифра должна достичь 1 млрд 809 млн. Это – огромные возможности для индустрии, но также и большой вызов.
Майкл Френзел озвучил три мега-тренда в туриндустрии. Первый – «цифровой переход», тенденция к самостоятельной организации поездок. «Еще в 2007 году операторам работалось намного легче: запросы клиента определялись возможностями самого туроператора. Сейчас у потребителя круглосуточный онлайн-доступ к билетам, отелям, трансферам, экскурсиям. И это полностью меняет нашу бизнес-модель. Сегодня именно «цифра» – движущая сила туриндустрии», – сказал он.
Второй тренд – «опытные экономики»: потребитель меняется, путешествовать стали более взрослые люди. Это также корректирует спрос. Третий – «глобальный переход», появление новых рынков. Долгое время чемпионами по числу поездок в Турцию были немцы. Сейчас, хотя Европа и остается крупнейшим для страны поставщиком туристов, в лидеры выходят другие регионы. В частности, Китай демонстрирует более 30% годового прироста, средний класс Индии начал активно путешествовать. Заинтересовались направлением Латинская Америка, Бразилия, что обязательно повлияет на показатели следующей декады. И потребует изменения турпродукта в соответствии с новыми запросами.
О том, что за последние годы туризм продемонстрировал необычайную жизнеспособность, несмотря на трудности, в том числе связанные с безопасностью, говорил и директор департамента компании Marriott International (Турция) Сезен Озкан.
При этом, как заметил спикер, ни туроператорам, ни путешественникам не стоит опасаться за судьбу гостиничного фонда в Турции и инвестиции в эту сферу. Крупнейший региональный офис Marriott в Восточной Европе и Азии расположен именно в Стамбуле. Marriott International представлена в стране наиболее масштабно из мировых гостиничных операторов – здесь у нее 55 объектов. Г-н Озкан подтвердил, что последние пару лет гостиничный сегмент в стране развивается особенно интенсивно, и правительство активно поддерживает его, прежде всего, финансово. Даже после всех печальных событий прошлого года спрос на проведение MICE-мероприятий именно в Турции, и именно на отели под брендами Marriott был ощутим: «Турция – удивительная страна, и стоит политической ситуации еще немного стабилизироваться – деловые клиенты и туристы гарантированно вновь сюда едут».
Генеральный директор Bilgili Holding Hospitality&Tourism Investments Йигит Сезгин согласилась со сказанным: «Как только все убедятся, что в стране спокойно, количество last minute бронирований начнет резко расти. К этому нужно быть готовым: мы подписали много значительных проектов, которые сможем озвучить публично чуть позже. Пока лишь сообщу, что новые гостиницы откроются в 2018-2019 годах. Держим в фокусе, конечно, Стамбул, но уделяем особое внимание и другим крупным городам: Анкаре, Измиру, Бурсе. В промышленных центрах будем развивать 3-4* бренды. Ну и, разумеется, курорты».
/RATA-news/
Удастся ли турецкому лоукостеру оседлать региональный туропоток в сезон?
Турецкий лоукостер Onur Air объявил о планах летать в летний сезон из Стамбула еще в 6 российских городов, а также о намерении организовать чартеры в Анталью сразу из 11 регионов России. В перспективах нового игрока на российском рынке авиаперевозок разбирался «Вестник АТОР».
Как пишет турецкая пресса, Onur Air принял решение расширить список своих маршрутов на российском рынке из-за ожидаемого роста российского турпотока в Турцию в этом году. В руководстве компании ориентируются на показатель не менее 3 млн россиян (напомним, что по ожиданиям российских туроператоров эта цифра может быть и выше).
Перевозчик, который в зимнем сезоне летает из Стамбула в Нальчик, в летнем расписании добавит в свою маршрутную сетку еще шесть российских аэропортов: Нижний Новгород, Москва (Жуковский), Самара, Волгоград и Челябинск (рейсы в эти города стартуют с начала мая).Полеты из Грозного в Стамбул будут выполняться с 26 марта. Тарифы по данным направлениям начинаются «от 59 долларов».
По словам Эльмиры Тулунай, руководителя по международным каналам продаж Onur Air, перевозчик хочет летать в Россию круглый год. «Есть политические договоры между двумя странами, на данный момент нам дали разрешение до конца октября 2017 года, сейчас мы ждем разрешения и на дальнейшее выполнение рейсов» - говорит г-жа Тулунай.
По ее словам, авиакомпания рассчитывает почти 90%-ный уровень загрузки своих российских рейсов. При этом в Onur Air надеются, что рейсы будут грузиться, в том числе, с помощью туроператоров, а Стамбул будет использоваться пассажирами в большинстве случаев не как конечный пункт назначения, а как транспортный хаб для пересадки на другие направления.
Также авиакомпания готова выполнять чартерные рейсы из регионов в Анталью: с этой целью перевозчик, как сообщают турецкие СМИ, намерен провести переговоры с российскими туроператорами.
В Onur Air ожидают, что объем ее перевозки на российском рынке составит порядка 1 млн пассажиров в год (на чартерных и регулярных рейсах).Общий пассажиропоток авиакомпании в настоящее время составляет порядка 4 млн человек в год по всем направлениям.
По мнению российских туроператоров, несмотря на рост продаж на турецком направлении, рассчитывать на быстрый успех турецкому лоукостеру, особенно в вопросе чартеров, вряд ли стоит. «Российский рынок - непростой. В регионах сильны позиции ряда крупных туроператоров, которые держат хорошие объемы перевозки.Конкуренция здесь очень велика. Перебить их цены и составить «федералам» конкуренцию у турецкого лоукостера вряд ли получится – по крайней мере не в этом сезоне.
По мнению ряда источников на рынке, турецкому лоукостеру не стоит рассчитывать и на то, что борты Onur Air для организации собственных чартерных перевозок в Турцию будут использовать региональные туроператоры: во-первых, у них нет на это достаточных средств, а во-вторых, вопрос загрузки бортов их силами тоже выглядит неоднозначно.
О том, что объемы перевозки в Турцию в этом сезоне оцениваются туроператорами, как достаточные, ранее в интервью «Вестнику АТОР» заявлял и Сельчук Бугай, заместитель генерального директора туроператора Coral Travel.
Что касается регулярных рейсов в Стамбул, то по оценке участников рынка, как конечный пункт назначения турецкий городне будет пользоваться большой популярностью в летний сезон. Как пересадочный хаб – возможно, но скорее, не в летний (когда на основные пляжные направления объемов прямой перевозки и так хватает), а как раз в осенне-зимний период, когда россиянами будет востребован отдых в теплых странах с удобным недорогим транзитом.
«Дефицит авиаперевозки на турецком рынке маловероятен. Стамбул, безусловно, интересен с исторической точки зрения, однако в летний период там достаточно жарко. Май и сентябрь - отличное время для экскурсионного отдыха в Стамбуле. Если полетные программы захватят эти месяцы, будет очень хорошо» - отметили в ответ на запрос «Вестника АТОР» в пресс-службе туроператора Anex Tour.
/Ассоциация туроператоров/
Как пишет турецкая пресса, Onur Air принял решение расширить список своих маршрутов на российском рынке из-за ожидаемого роста российского турпотока в Турцию в этом году. В руководстве компании ориентируются на показатель не менее 3 млн россиян (напомним, что по ожиданиям российских туроператоров эта цифра может быть и выше).
Перевозчик, который в зимнем сезоне летает из Стамбула в Нальчик, в летнем расписании добавит в свою маршрутную сетку еще шесть российских аэропортов: Нижний Новгород, Москва (Жуковский), Самара, Волгоград и Челябинск (рейсы в эти города стартуют с начала мая).Полеты из Грозного в Стамбул будут выполняться с 26 марта. Тарифы по данным направлениям начинаются «от 59 долларов».
По словам Эльмиры Тулунай, руководителя по международным каналам продаж Onur Air, перевозчик хочет летать в Россию круглый год. «Есть политические договоры между двумя странами, на данный момент нам дали разрешение до конца октября 2017 года, сейчас мы ждем разрешения и на дальнейшее выполнение рейсов» - говорит г-жа Тулунай.
По ее словам, авиакомпания рассчитывает почти 90%-ный уровень загрузки своих российских рейсов. При этом в Onur Air надеются, что рейсы будут грузиться, в том числе, с помощью туроператоров, а Стамбул будет использоваться пассажирами в большинстве случаев не как конечный пункт назначения, а как транспортный хаб для пересадки на другие направления.
Также авиакомпания готова выполнять чартерные рейсы из регионов в Анталью: с этой целью перевозчик, как сообщают турецкие СМИ, намерен провести переговоры с российскими туроператорами.
В Onur Air ожидают, что объем ее перевозки на российском рынке составит порядка 1 млн пассажиров в год (на чартерных и регулярных рейсах).Общий пассажиропоток авиакомпании в настоящее время составляет порядка 4 млн человек в год по всем направлениям.
По мнению российских туроператоров, несмотря на рост продаж на турецком направлении, рассчитывать на быстрый успех турецкому лоукостеру, особенно в вопросе чартеров, вряд ли стоит. «Российский рынок - непростой. В регионах сильны позиции ряда крупных туроператоров, которые держат хорошие объемы перевозки.Конкуренция здесь очень велика. Перебить их цены и составить «федералам» конкуренцию у турецкого лоукостера вряд ли получится – по крайней мере не в этом сезоне.
По мнению ряда источников на рынке, турецкому лоукостеру не стоит рассчитывать и на то, что борты Onur Air для организации собственных чартерных перевозок в Турцию будут использовать региональные туроператоры: во-первых, у них нет на это достаточных средств, а во-вторых, вопрос загрузки бортов их силами тоже выглядит неоднозначно.
О том, что объемы перевозки в Турцию в этом сезоне оцениваются туроператорами, как достаточные, ранее в интервью «Вестнику АТОР» заявлял и Сельчук Бугай, заместитель генерального директора туроператора Coral Travel.
Что касается регулярных рейсов в Стамбул, то по оценке участников рынка, как конечный пункт назначения турецкий городне будет пользоваться большой популярностью в летний сезон. Как пересадочный хаб – возможно, но скорее, не в летний (когда на основные пляжные направления объемов прямой перевозки и так хватает), а как раз в осенне-зимний период, когда россиянами будет востребован отдых в теплых странах с удобным недорогим транзитом.
«Дефицит авиаперевозки на турецком рынке маловероятен. Стамбул, безусловно, интересен с исторической точки зрения, однако в летний период там достаточно жарко. Май и сентябрь - отличное время для экскурсионного отдыха в Стамбуле. Если полетные программы захватят эти месяцы, будет очень хорошо» - отметили в ответ на запрос «Вестника АТОР» в пресс-службе туроператора Anex Tour.
/Ассоциация туроператоров/
Раннее бронирование туров в Грецию в шесть раз успешнее прошлого года
Несмотря на возвращение на российский туристический рынок Турции и ожидающееся открытие авиасообщения с Египтом, Греция в летнем сезоне 2017 года окажется среди самых востребованных направлений отдыха россиян. Такую точку зрения в интервью «Вестнику АТОР» высказал Александр Цандекиди, генеральный директор туроператора «Музенидис Трэвел».
По его мнению, рост продаж туров из России в Грецию в сезоне-2017 может составить от 35% до 50%. «На конечный результат продаж влияет множество факторов. Исходя из того, какие именно факторы сработают и в какой комбинации, мы будем иметь тот или иной результат по росту продаж. Пока минимум прироста мы оцениваем в 35%, но возможен и рост до 50% от объемов прошлого года» - отметил г-н Цандекиди. Он подчеркнул, что в этом году объем продаж на греческом направлении может быть на уровне 2013 года или даже превысит показатели четырехлетней давности.
По словам Александра Цандекиди, благоприятный прогноз по Греции базируется на нескольких предпосылках. Во-первых, это стабилизация курса рубля, которая позволяет туристам с большей, чем ранее, уверенностью бронировать туры на весь летний сезон. Так, сейчас у «Музенидис трэвел» глубина бронирований по Греции уже доходит до августа-сентября. Во-вторых, это лояльная визовая политика: подавляющее большинство греческих виз сегодня выдается на срок от двух до трех лет.
По информации главы «Музенидис Трэвел» первые результаты кампании раннего бронирования весьма впечатляют: объемы продаж туроператора в шесть раз превысили таковые в аналогичном периоде 2016 года, а по сети уполномоченных агентств «Музенидис трэвел» прошлогодние показатели превзойдены в 9 раз.
«Интерес к отдыху в Греции фантастический. Понятно, что темпы роста продаж с приближением летнего периода будут снижаться. Но в любом случае, все происходящее говорит о том, что Греция останется среди ведущих направлений летнего сезона-2017» - отмечает глава «Музенидис трэвел». По его мнению, возвращение Турции на российский рынок не окажет кардинального влияния на продажи по Греции. «Мы не думаем, что появление Турции, а, возможно, и Египта, в этом сезоне кардинально повлияет на продажи по Греции. Мы готовимся к очень активному сезону, предлагая на российском рынке практически все основные курорты материковой и островной Греции» - заявил Александр Цандекиди.
По его оценке, открытие Турции не ослабит и конкуренции среди туроператоров на греческом направлении. «Было бы заблуждением считать, что конкуренция уменьшится. Ни в коем случае. И на этот сезон на Грецию вновь заявлено много перевозки. Сложно сказать, насколько ее будет больше, чем в прошлом сезоне. Пока планы всех игроков до конца не объявлены. Но по нашим оценкам, рост есть, пусть и не кардинальный» - анализирует г-н Цандекиди.
В этом сезоне туроператор «Музенидис трэвел» планирует свои полетные программы на Грецию почти из 20 регионов России. «Полетная программа в этом году увеличена. Практически из всех регионов она будет выполняться на крыльях нашей авиакомпании «Эллин Эйр». Так что мы всегда имеем возможность заявить дополнительные рейсы, расширить частоты. Вся наша инфраструктура готова к самому оптимистичному прогнозу, и если будет неожиданный всплеск продаж по направлению, мы отреагируем на это оперативно» - говорит глава «Музенидис трэвел».
По словам Цандекиди, Греция в этом сезоне находится в топе спроса европейских туристов, что стимулирует ряд греческих отелей повышать цены на размещение. «В связи с нестабильной ситуацией на ряде направлений, прежде всего в Турции, европейские туристы переориентируют свой интерес на Грецию. Бронирования из стран Европы возросли кратно, поэтому греческие отельеры поднимают цены и в этой связи тоже, наряду с привычным сезонным увеличением цен. Однако у большинства отелей повышение все-таки незначительное, порядка 3-5%» – говорит топ-менеджер.
Как отмечает г-н Цандекиди, только на одном германском рынке рост продаж по Греции на летний сезон 2017 года оценивается в 40% по сравнению с прошлым сезоном. «Это минимум плюс миллион туристов из Германии. Для Греции это очень серьезные цифры» – подчеркивает он.
В этих условиях, как отмечает г-н Цандекиди, для российских туристов наибольшая выгода при покупке туров в Грецию сейчас может получена именно на этапе раннего бронирования: сейчас можно выбрать как лучшие отели, так и сделать это с существенными скидками на размещение. «К счастью, россияне начинают понимать, что лучше забронировать отдых заранее, потому что это дешевле и есть из чего выбирать. В этом году глубина продаж по раннему бронированию как никогда значительная: заказы есть даже на сентябрь» – подчеркивает он.
По его словам, на этот сезон компанией «Музенидис трэвел» в Греции под российский рынок заквотировано большее количество отелей, чем в прошлом году.
Что касается Кипра (на это направление туроператор вышел в прошлом году), то сезон 2017 года в «Музенидис трэвел» оценивают как «пристрелочный». Как отмечает г-н Цандекиди, 2016 и 2017 годы – это «годы вхождения» на кипрский рынок, хотя в этом сезоне за счет расширения отельной базы в компании прогнозируют пусть незначительный, но рост.
«Мы планируем масштабно развернуть нашу активность на Кипре уже в следующем году. Для нас важно, что уже сегодня мы полностью инфраструктурно готовы к этому. И эта инфраструктура не имеет аналогов по сравнению с другими игроками. Это видит и рынок, который уже ждет наших предложений» – отметил Александр Цандекиди.
/Ассоциация туроператоров/
По его мнению, рост продаж туров из России в Грецию в сезоне-2017 может составить от 35% до 50%. «На конечный результат продаж влияет множество факторов. Исходя из того, какие именно факторы сработают и в какой комбинации, мы будем иметь тот или иной результат по росту продаж. Пока минимум прироста мы оцениваем в 35%, но возможен и рост до 50% от объемов прошлого года» - отметил г-н Цандекиди. Он подчеркнул, что в этом году объем продаж на греческом направлении может быть на уровне 2013 года или даже превысит показатели четырехлетней давности.
По словам Александра Цандекиди, благоприятный прогноз по Греции базируется на нескольких предпосылках. Во-первых, это стабилизация курса рубля, которая позволяет туристам с большей, чем ранее, уверенностью бронировать туры на весь летний сезон. Так, сейчас у «Музенидис трэвел» глубина бронирований по Греции уже доходит до августа-сентября. Во-вторых, это лояльная визовая политика: подавляющее большинство греческих виз сегодня выдается на срок от двух до трех лет.
По информации главы «Музенидис Трэвел» первые результаты кампании раннего бронирования весьма впечатляют: объемы продаж туроператора в шесть раз превысили таковые в аналогичном периоде 2016 года, а по сети уполномоченных агентств «Музенидис трэвел» прошлогодние показатели превзойдены в 9 раз.
«Интерес к отдыху в Греции фантастический. Понятно, что темпы роста продаж с приближением летнего периода будут снижаться. Но в любом случае, все происходящее говорит о том, что Греция останется среди ведущих направлений летнего сезона-2017» - отмечает глава «Музенидис трэвел». По его мнению, возвращение Турции на российский рынок не окажет кардинального влияния на продажи по Греции. «Мы не думаем, что появление Турции, а, возможно, и Египта, в этом сезоне кардинально повлияет на продажи по Греции. Мы готовимся к очень активному сезону, предлагая на российском рынке практически все основные курорты материковой и островной Греции» - заявил Александр Цандекиди.
По его оценке, открытие Турции не ослабит и конкуренции среди туроператоров на греческом направлении. «Было бы заблуждением считать, что конкуренция уменьшится. Ни в коем случае. И на этот сезон на Грецию вновь заявлено много перевозки. Сложно сказать, насколько ее будет больше, чем в прошлом сезоне. Пока планы всех игроков до конца не объявлены. Но по нашим оценкам, рост есть, пусть и не кардинальный» - анализирует г-н Цандекиди.
В этом сезоне туроператор «Музенидис трэвел» планирует свои полетные программы на Грецию почти из 20 регионов России. «Полетная программа в этом году увеличена. Практически из всех регионов она будет выполняться на крыльях нашей авиакомпании «Эллин Эйр». Так что мы всегда имеем возможность заявить дополнительные рейсы, расширить частоты. Вся наша инфраструктура готова к самому оптимистичному прогнозу, и если будет неожиданный всплеск продаж по направлению, мы отреагируем на это оперативно» - говорит глава «Музенидис трэвел».
По словам Цандекиди, Греция в этом сезоне находится в топе спроса европейских туристов, что стимулирует ряд греческих отелей повышать цены на размещение. «В связи с нестабильной ситуацией на ряде направлений, прежде всего в Турции, европейские туристы переориентируют свой интерес на Грецию. Бронирования из стран Европы возросли кратно, поэтому греческие отельеры поднимают цены и в этой связи тоже, наряду с привычным сезонным увеличением цен. Однако у большинства отелей повышение все-таки незначительное, порядка 3-5%» – говорит топ-менеджер.
Как отмечает г-н Цандекиди, только на одном германском рынке рост продаж по Греции на летний сезон 2017 года оценивается в 40% по сравнению с прошлым сезоном. «Это минимум плюс миллион туристов из Германии. Для Греции это очень серьезные цифры» – подчеркивает он.
В этих условиях, как отмечает г-н Цандекиди, для российских туристов наибольшая выгода при покупке туров в Грецию сейчас может получена именно на этапе раннего бронирования: сейчас можно выбрать как лучшие отели, так и сделать это с существенными скидками на размещение. «К счастью, россияне начинают понимать, что лучше забронировать отдых заранее, потому что это дешевле и есть из чего выбирать. В этом году глубина продаж по раннему бронированию как никогда значительная: заказы есть даже на сентябрь» – подчеркивает он.
По его словам, на этот сезон компанией «Музенидис трэвел» в Греции под российский рынок заквотировано большее количество отелей, чем в прошлом году.
Что касается Кипра (на это направление туроператор вышел в прошлом году), то сезон 2017 года в «Музенидис трэвел» оценивают как «пристрелочный». Как отмечает г-н Цандекиди, 2016 и 2017 годы – это «годы вхождения» на кипрский рынок, хотя в этом сезоне за счет расширения отельной базы в компании прогнозируют пусть незначительный, но рост.
«Мы планируем масштабно развернуть нашу активность на Кипре уже в следующем году. Для нас важно, что уже сегодня мы полностью инфраструктурно готовы к этому. И эта инфраструктура не имеет аналогов по сравнению с другими игроками. Это видит и рынок, который уже ждет наших предложений» – отметил Александр Цандекиди.
/Ассоциация туроператоров/
Турецкие отельеры не настроены понижать цены
Именно такую стратегию выбрало на предстоящий сезон большинство владельцев и топ-менеджеров турецких отелей, с которыми удалось пообщаться корреспонденту TourDom.ru в рамках воркшопа для турагентов из стран СНГ, организованного в Белеке компанией Catt Tour, и во время личных встреч.
По словам учредителя и владельца Novia Resorts & Hotels Сейхана Зафера, на сегодняшний день отели его сети держат цены 2015 года и понижать их не собираются. Напротив, в планах есть даже небольшое повышение среднего чека: в районе 10 %. Не планируют менять цен и в Grand Park Lara – это подтвердил менеджер по развитию бизнеса Исмаил Озтюрк. Схожую стратегию выбрали и в Maxx Royal Resorts. «Спецусловий не будет, но и повышения цен тоже не планируем», – уточнила директор по продажам и маркетингу в странах СНГ Maxx Royal Resorts Алёна Истрати.
Собеседники отмечают, что наряду с этим никто не отменял классической схемы поощрений, по которым скидки при раннем бронировании могут доходить до 40 %. Впрочем, такие спецтарифы, как правило, весьма ограничены во времени. В неофициальных комментариях топ-менеджеры отелей дают понять, что отдельные отельеры, безусловно, могут и будут снижать цены, стремясь привлечь побольше клиентов. Но это палка о двух концах. «В прошлом году некоторые отели Белека были заполнены примерно на 70 %, но всё равно цен не снижали и отработали сезон с вполне удовлетворительной рентабельностью. В то же время те, кто пересматривал тарифы в сторону уменьшения, возможно, и добился 100 %-ной заполняемости, но отработал сезон в минус», – рассказал на условиях анонимности один из комментаторов.
При этом эксперты отмечают, что снижать цены в отелях премиум-класса нет смысла: своего клиента они всё равно получат. Во многом из-за того, что процент туристов-репитеров у них достаточно высок. По оценке Исмаила Озтюрка, в Grand Park Lara, например, этот показатель составляет 20–25 %, а в Maxx Royal Resorts, по словам Алёны Истрати, доходит до 30–40 %. Это одна из причин, по которой ближе к лету такие объекты зачастую уже «в стопе».
/ИС Банко/
По словам учредителя и владельца Novia Resorts & Hotels Сейхана Зафера, на сегодняшний день отели его сети держат цены 2015 года и понижать их не собираются. Напротив, в планах есть даже небольшое повышение среднего чека: в районе 10 %. Не планируют менять цен и в Grand Park Lara – это подтвердил менеджер по развитию бизнеса Исмаил Озтюрк. Схожую стратегию выбрали и в Maxx Royal Resorts. «Спецусловий не будет, но и повышения цен тоже не планируем», – уточнила директор по продажам и маркетингу в странах СНГ Maxx Royal Resorts Алёна Истрати.
Собеседники отмечают, что наряду с этим никто не отменял классической схемы поощрений, по которым скидки при раннем бронировании могут доходить до 40 %. Впрочем, такие спецтарифы, как правило, весьма ограничены во времени. В неофициальных комментариях топ-менеджеры отелей дают понять, что отдельные отельеры, безусловно, могут и будут снижать цены, стремясь привлечь побольше клиентов. Но это палка о двух концах. «В прошлом году некоторые отели Белека были заполнены примерно на 70 %, но всё равно цен не снижали и отработали сезон с вполне удовлетворительной рентабельностью. В то же время те, кто пересматривал тарифы в сторону уменьшения, возможно, и добился 100 %-ной заполняемости, но отработал сезон в минус», – рассказал на условиях анонимности один из комментаторов.
При этом эксперты отмечают, что снижать цены в отелях премиум-класса нет смысла: своего клиента они всё равно получат. Во многом из-за того, что процент туристов-репитеров у них достаточно высок. По оценке Исмаила Озтюрка, в Grand Park Lara, например, этот показатель составляет 20–25 %, а в Maxx Royal Resorts, по словам Алёны Истрати, доходит до 30–40 %. Это одна из причин, по которой ближе к лету такие объекты зачастую уже «в стопе».
/ИС Банко/
Турция ожидает от ЕС скорейшей отмены виз
Турция ожидает от Европейского союза (ЕС) как можно более скорого принятия решения о предоставлении турецким гражданам права безвизового въезда в страны ЕС. Об этом заявил официальный представитель президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана Ибрагим Калын, передает агентство Reuters.
Введение безвизового режима для краткосрочных поездок граждан Турции является одним из положений соглашения между ЕС и Анкарой об ограничении миграционных потоков. Главы государств и правительств стран-членов ЕС в марте прошлого года согласовали план урегулирования миграционного кризиса, по которому все нелегальные мигранты, прибывшие в Грецию из Турции, должны быть возвращены обратно. Тогда же ЕС обязался предоставить Турции €6 млрд на расходы, связанные с приемом беженцев.
Однако Евросоюз пока не принял решение о предоставлении права безвизового въезда гражданам Турции. В качестве одного из условий для визовой либерализации Евросоюз требует от Турции пересмотра действующего в этой стране жесткого антитеррористического законодательства. Анкара отказывается выполнить это требование и одновременно настаивает на том, чтобы ЕС выполнил обязательство по безвизовому статусу, угрожая в противном случае расторгнуть соглашение по мигрантам.
/ТАСС/
Введение безвизового режима для краткосрочных поездок граждан Турции является одним из положений соглашения между ЕС и Анкарой об ограничении миграционных потоков. Главы государств и правительств стран-членов ЕС в марте прошлого года согласовали план урегулирования миграционного кризиса, по которому все нелегальные мигранты, прибывшие в Грецию из Турции, должны быть возвращены обратно. Тогда же ЕС обязался предоставить Турции €6 млрд на расходы, связанные с приемом беженцев.
Однако Евросоюз пока не принял решение о предоставлении права безвизового въезда гражданам Турции. В качестве одного из условий для визовой либерализации Евросоюз требует от Турции пересмотра действующего в этой стране жесткого антитеррористического законодательства. Анкара отказывается выполнить это требование и одновременно настаивает на том, чтобы ЕС выполнил обязательство по безвизовому статусу, угрожая в противном случае расторгнуть соглашение по мигрантам.
/ТАСС/
Российский отель получил премию на Всемирном туристическом форуме в Стамбуле
На минувших выходных в Стамбуле завершился III Всемирный туристический форум (World Tourism Forum Global Meeting) – одно из самых значимых событий в мировой индустрии туризма и отдыха, собирающее ведущих игроков этой сферы из множества стран. Партнёром форума в этом году выступил туроператор Coral Travel.
Финальной частью мероприятия стало награждение лучших представителей туристической отрасли. Международное жюри выбирало номинантов World Tourism Awards, или «туристического Оскара», в 35 различных категориях. Отдельное внимание уделялось гостиничной индустрии – по ней было больше всего номинаций.
Интересно, что в категории «Совершенство в обслуживании» победил российский The Ritz-Carlton Moscow. Лучшим семейным отелем был признан Rixos Land of Legends в турецком Белеке. А среди отелей класса люкс призёром стал стамбульский Çırağan Palace Kempinski. В большинстве остальных гостиничных номинаций также победили турецкие отели. По словам наблюдателей, жюри сконцентрировало внимание, прежде всего, на турецких отелях в связи с тем, что форум проходил на территории этой страны.
Несмотря на почётный статус премии, не все эксперты принимают результаты подобных мероприятий за истину в последней инстанции. «Судить об объективности принятых решений можно только зная, на каких критериях они основываются, исходя из чего складывается результат. В России тоже вручается достаточно премий (20 февраля прошла Russian Hospitality Awards. – Ред.), но по формату мне ближе региональные. На федеральном уровне достойной и независимой премии я пока не вижу», – рассказал Вадим Прасов, вице-президент Федерации рестораторов и отельеров России.
«Для нас самая авторитетная премия – оценки наших гостей на сайтах бронирования и благодарственные письма, которые они нам отправляют, – говорит Алексис Деларофф, директор подразделения AccorHotels в России, Грузии и СНГ. – Любая оценка, которую ставит жюри, cyбъективна, зачастую она не связана с успешностью и востребованностью объекта. Например, на вчерашней премии Russian Hospitality Awards в категории «Открытие года» наш гостиничный комплекс «Киевский» даже не был номинирован, а это крупнейший в Москве комплекс, появившийся со времён Олимпиады-80»
/ИС Банко/
Финальной частью мероприятия стало награждение лучших представителей туристической отрасли. Международное жюри выбирало номинантов World Tourism Awards, или «туристического Оскара», в 35 различных категориях. Отдельное внимание уделялось гостиничной индустрии – по ней было больше всего номинаций.
Интересно, что в категории «Совершенство в обслуживании» победил российский The Ritz-Carlton Moscow. Лучшим семейным отелем был признан Rixos Land of Legends в турецком Белеке. А среди отелей класса люкс призёром стал стамбульский Çırağan Palace Kempinski. В большинстве остальных гостиничных номинаций также победили турецкие отели. По словам наблюдателей, жюри сконцентрировало внимание, прежде всего, на турецких отелях в связи с тем, что форум проходил на территории этой страны.
Несмотря на почётный статус премии, не все эксперты принимают результаты подобных мероприятий за истину в последней инстанции. «Судить об объективности принятых решений можно только зная, на каких критериях они основываются, исходя из чего складывается результат. В России тоже вручается достаточно премий (20 февраля прошла Russian Hospitality Awards. – Ред.), но по формату мне ближе региональные. На федеральном уровне достойной и независимой премии я пока не вижу», – рассказал Вадим Прасов, вице-президент Федерации рестораторов и отельеров России.
«Для нас самая авторитетная премия – оценки наших гостей на сайтах бронирования и благодарственные письма, которые они нам отправляют, – говорит Алексис Деларофф, директор подразделения AccorHotels в России, Грузии и СНГ. – Любая оценка, которую ставит жюри, cyбъективна, зачастую она не связана с успешностью и востребованностью объекта. Например, на вчерашней премии Russian Hospitality Awards в категории «Открытие года» наш гостиничный комплекс «Киевский» даже не был номинирован, а это крупнейший в Москве комплекс, появившийся со времён Олимпиады-80»
/ИС Банко/
Turkish Airlines покидают некоторые региональные рынки России
Туристические компании Новосибирска 21 февраля получили сообщение от Turkish Airlines о том, что перевозчик после 23 марта, с окончанием периода зимней навигации, планирует прекратить прямые полеты из этого города в Стамбул. Днем раньше в прессе появились сообщения об отмене рейсов той же авиакомпании из Астрахани – после 25 марта.
В пресс-службе перевозчика, которого в России представляет копания FleishmanHillard Vanguard, вчера RATA-news сообщили, что выясняют причину отмены рейсов, однако в течение рабочего дня ответ так и не дали. Тем временем, источник в авиакомпании сообщил «Интерфаксу», что полеты из Астрахани прекращаются из-за их нерентабельности.
Полеты Turkish Airlines из Новосибирска начались в марте 2012 года и не прекращались даже на время серьезных политических разногласий осени 2015 года, после чего на девять месяцев были запрещены чартеры из России в Турцию, а туроператоры не могли формировать турпродукт на регулярных рейсах. На линии тогда лишь сократилась частота полетов – с трех до двух раз в неделю. Сообщение между Астраханью и Стамбулом существовало с марта 2014 года.
Турбизнес Новосибирска огорчен новостью об отмене рейсов. «Видимо, продажи были не очень, а летом на рынок в огромном количестве возвращаются чартеры в Анталью, возможно, поэтому рейс сняли», – предположила руководитель новосибирского офиса «Тез Тур» Галина Машухова.
Директор новосибирской компании «Глобус-тур» Елена Лукьянова считает, что у такого решения могут быть и не экономические причины: «Конец марта – переходный период между летним и зимним расписанием, время принятия решений, необходимость получать разрешения на полеты. На мой взгляд, экономически нецелесообразно снимать рейс накануне наиболее продуктивного для направления сезона. С апреля по октябрь поток обычно самый высокий. В прошлом году, в куда более сложное время, они выдержали, как и текущий низкий осенне-зимний сезон. Решение, на мой взгляд, более чем странное, и причина у него, думаю серьезная, но не экономическая».
По нашей информации, в январе-2017 из Новосибирска в Стамбул было перевезено около 1,3 тыс. человек, это примерно на 18% меньше, чем в том же месяце 2016 года. В январе 2015 поток был вдвое выше, чем в январе 2017 – около 2,3 тыс. пассажиров, но тогда и рейсов было больше. Представители сибирского рынка напомнили, что маршрут Стамбул – Новосибирск – Стамбул у туристов был востребован, в первую очередь, не для полетов в Турцию, а для транзита в третьи страны, с которыми у Новосибирска нет прямого сообщения.
«До прошлогоднего запрета мы делали на базе рейсов Turkish Airlines много индивидуальных туров по разным направлениям – европейским и экзотическим. Объемы были серьезные, а тарифы адекватными. Кроме того, у нас на рынке уже давно не было рейсов ни в Бодрум, ни в Измир, ни в Даламан, а эти направления туристы тоже любят».
Кроме того, отметили собеседники RATA-news, у перевозчиков, которые остаются на рынке, не такая развитая маршрутная сеть по миру, а тарифы зачастую выше. Отсутствие конкуренции может ухудшить ситуацию. «В прошлом году, пока действовал запрет на поездки в Турцию, цены у «Аэрофлота» из Новосибирска в Европу со стыковкой в Москве были сумасшедшие», – напомнила Елена Лукьянова.
/RATA-news/
В пресс-службе перевозчика, которого в России представляет копания FleishmanHillard Vanguard, вчера RATA-news сообщили, что выясняют причину отмены рейсов, однако в течение рабочего дня ответ так и не дали. Тем временем, источник в авиакомпании сообщил «Интерфаксу», что полеты из Астрахани прекращаются из-за их нерентабельности.
Полеты Turkish Airlines из Новосибирска начались в марте 2012 года и не прекращались даже на время серьезных политических разногласий осени 2015 года, после чего на девять месяцев были запрещены чартеры из России в Турцию, а туроператоры не могли формировать турпродукт на регулярных рейсах. На линии тогда лишь сократилась частота полетов – с трех до двух раз в неделю. Сообщение между Астраханью и Стамбулом существовало с марта 2014 года.
Турбизнес Новосибирска огорчен новостью об отмене рейсов. «Видимо, продажи были не очень, а летом на рынок в огромном количестве возвращаются чартеры в Анталью, возможно, поэтому рейс сняли», – предположила руководитель новосибирского офиса «Тез Тур» Галина Машухова.
Директор новосибирской компании «Глобус-тур» Елена Лукьянова считает, что у такого решения могут быть и не экономические причины: «Конец марта – переходный период между летним и зимним расписанием, время принятия решений, необходимость получать разрешения на полеты. На мой взгляд, экономически нецелесообразно снимать рейс накануне наиболее продуктивного для направления сезона. С апреля по октябрь поток обычно самый высокий. В прошлом году, в куда более сложное время, они выдержали, как и текущий низкий осенне-зимний сезон. Решение, на мой взгляд, более чем странное, и причина у него, думаю серьезная, но не экономическая».
По нашей информации, в январе-2017 из Новосибирска в Стамбул было перевезено около 1,3 тыс. человек, это примерно на 18% меньше, чем в том же месяце 2016 года. В январе 2015 поток был вдвое выше, чем в январе 2017 – около 2,3 тыс. пассажиров, но тогда и рейсов было больше. Представители сибирского рынка напомнили, что маршрут Стамбул – Новосибирск – Стамбул у туристов был востребован, в первую очередь, не для полетов в Турцию, а для транзита в третьи страны, с которыми у Новосибирска нет прямого сообщения.
«До прошлогоднего запрета мы делали на базе рейсов Turkish Airlines много индивидуальных туров по разным направлениям – европейским и экзотическим. Объемы были серьезные, а тарифы адекватными. Кроме того, у нас на рынке уже давно не было рейсов ни в Бодрум, ни в Измир, ни в Даламан, а эти направления туристы тоже любят».
Кроме того, отметили собеседники RATA-news, у перевозчиков, которые остаются на рынке, не такая развитая маршрутная сеть по миру, а тарифы зачастую выше. Отсутствие конкуренции может ухудшить ситуацию. «В прошлом году, пока действовал запрет на поездки в Турцию, цены у «Аэрофлота» из Новосибирска в Европу со стыковкой в Москве были сумасшедшие», – напомнила Елена Лукьянова.
/RATA-news/
Turkish Airlines прекращает полеты из Астрахани в Турцию после 25 марта
Авиакомпания Turkish Airlines прекращает выполнять рейсы из Астрахани в Турцию. Последний вылет, по предварительной информации, состоится 25 марта, сообщили во вторник ТАСС в аэропорту Астрахани.
"Билеты на рейс авиакомпании Turkish Airlines имеются в продаже только до 25 марта. После 25 марта, по предварительной информации, прямых вылетов из Астрахани в Турцию больше не будет", - уточнили в аэропорту.
Представитель турецкой авиакомпании в Астрахани отказался комментировать информацию о прекращении полетов.
Ранее сообщалось, что Turkish Airlines сократила количество рейсов в регионе с четырех до двух раз в неделю. По данным аэропорта, пассажиропоток на международных линиях в прошлом году упал более чем на четверть (на 31%) в сравнении с 2015 годом - было обслужено 55,888 тысячи человек.
/ТАСС/
"Билеты на рейс авиакомпании Turkish Airlines имеются в продаже только до 25 марта. После 25 марта, по предварительной информации, прямых вылетов из Астрахани в Турцию больше не будет", - уточнили в аэропорту.
Представитель турецкой авиакомпании в Астрахани отказался комментировать информацию о прекращении полетов.
Ранее сообщалось, что Turkish Airlines сократила количество рейсов в регионе с четырех до двух раз в неделю. По данным аэропорта, пассажиропоток на международных линиях в прошлом году упал более чем на четверть (на 31%) в сравнении с 2015 годом - было обслужено 55,888 тысячи человек.
/ТАСС/
Россияне стали искать в интернете туры в Турцию в два раза чаще, чем два года назад
Российские пользователи "Яндекса" в январе 2017 года искали туры в Турцию в два раза чаще, чем два года назад. Об этом свидетельствуют данные анализа, проведенного Ассоциацией туроператоров России (АТОР), которые были опубликованы во вторник на официальном сайте организации.
"Число показов по ключевым словам "Туры в Турцию" составило в этом январе 51 771, в то время как в январе 2015 года - 24 422", - говорится в сообщении.
В АТОР отмечают, что "укрепление рубля и привлекательные цены в рамках акций раннего бронирования поспособствовали активизации спроса". Так, в январе 2017 года российские пользователи "Яндекса" совершили более пяти миллионов запросов на туры, что на 36,7% превышает данные прошлого месяца и на 97,4% превышает данные годом ранее.
Количество запросов об отдыхе в Турции выросло по сравнению с декабрем на 24,8%, а по сравнению с январем 2016 года туры в эту страну искали на 324,4% чаще. Наиболее часто запрашиваемые курорты - Алания, Кемер и Анталия. Традиционно самыми популярными были запросы на отдых с системой питания "все включено".
Лидирующими зарубежными направлениями отдыха, которые запрашивали пользователи "Яндекса" в январе 2017 года, стали Таиланд (12,2% от числа запросов), Турция (6,2%), Индия (Гоа) (6%), Вьетнам (5,7%), Египет (5,2%), Греция (4,9%), Италия (4,6%), Кипр (3,9%), Испания (3,5%) и Доминиканская Республика (3,5%).
Что касается туров по России, то в январе 2017 года пользователи "Яндекса" запрашивали информацию о них 37,3 тыс. раз, что на 12,2% меньше, чем годом ранее. При этом словосочетание "отдых в России" искали 47,9 тыс. раз, запрос показал рост на 21,3% по сравнению с декабрем. Значительный рост поисковых запросов зафиксирован относительно туров по Золотому кольцу - в январе их искали на 168% чаще, чем в декабре.
/ТАСС/
"Число показов по ключевым словам "Туры в Турцию" составило в этом январе 51 771, в то время как в январе 2015 года - 24 422", - говорится в сообщении.
В АТОР отмечают, что "укрепление рубля и привлекательные цены в рамках акций раннего бронирования поспособствовали активизации спроса". Так, в январе 2017 года российские пользователи "Яндекса" совершили более пяти миллионов запросов на туры, что на 36,7% превышает данные прошлого месяца и на 97,4% превышает данные годом ранее.
Количество запросов об отдыхе в Турции выросло по сравнению с декабрем на 24,8%, а по сравнению с январем 2016 года туры в эту страну искали на 324,4% чаще. Наиболее часто запрашиваемые курорты - Алания, Кемер и Анталия. Традиционно самыми популярными были запросы на отдых с системой питания "все включено".
Лидирующими зарубежными направлениями отдыха, которые запрашивали пользователи "Яндекса" в январе 2017 года, стали Таиланд (12,2% от числа запросов), Турция (6,2%), Индия (Гоа) (6%), Вьетнам (5,7%), Египет (5,2%), Греция (4,9%), Италия (4,6%), Кипр (3,9%), Испания (3,5%) и Доминиканская Республика (3,5%).
Что касается туров по России, то в январе 2017 года пользователи "Яндекса" запрашивали информацию о них 37,3 тыс. раз, что на 12,2% меньше, чем годом ранее. При этом словосочетание "отдых в России" искали 47,9 тыс. раз, запрос показал рост на 21,3% по сравнению с декабрем. Значительный рост поисковых запросов зафиксирован относительно туров по Золотому кольцу - в январе их искали на 168% чаще, чем в декабре.
/ТАСС/